{"id":4664,"date":"2025-10-31T08:18:16","date_gmt":"2025-10-31T07:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mto-kr.pl\/wp\/?p=4664"},"modified":"2025-10-31T11:22:38","modified_gmt":"2025-10-31T10:22:38","slug":"program-poznania-i-ochrony-bociana-bialego-ciconia-ciconia-w-polsce-sprawozdanie-z-sezonu-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/2025\/10\/31\/program-poznania-i-ochrony-bociana-bialego-ciconia-ciconia-w-polsce-sprawozdanie-z-sezonu-2025\/","title":{"rendered":"Program poznania i ochrony bociana bia\u0142ego Ciconia ciconia w Polsce \u2013 sprawozdanie z sezonu 2025"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Coroczna jesienna migracja bocian\u00f3w bia\u0142ych w kierunku \u201eciep\u0142ych kraj\u00f3w\u201d powoli dobiega ko\u0144ca. Cz\u0119\u015b\u0107 ptak\u00f3w jest ju\u017c w Afryce, cz\u0119\u015b\u0107 jeszcze jest w drodze. Nasta\u0142 czas, aby podsumowa\u0107 tegoroczny sezon l\u0119gowy i nasze dzia\u0142ania w ramach \u201eProgramu poznania i ochrony bociana bia\u0142ego w Polsce\u201d. Pomimo og\u00f3lnie s\u0142abszego ni\u017c w roku ubieg\u0142ym sukcesu l\u0119gowego u bocian\u00f3w (2025 &#8211; JZm= 2,59 vs. 2024 &#8211; JZm= 2,90; JZm &#8211; wsp\u00f3\u0142czynnik okre\u015blaj\u0105cy \u015bredni\u0105 liczb\u0119 wyprowadzonych m\u0142odych na gniazdo, w kt\u00f3rych by\u0142y m\u0142ode) i mniejszej liczby obr\u0105czkarzy uda\u0142o nam si\u0119 zaobr\u0105czkowa\u0107 \u0142\u0105cznie:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>3023 piskl\u0119ta w 1170 gniazdach<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4668 size-large\" src=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-1024x688.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-300x201.jpg 300w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-768x516.jpg 768w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-1536x1032.jpg 1536w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-2048x1375.jpg 2048w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-18x12.jpg 18w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-521x350.jpg 521w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_1_CIC-CIC-2025-ALL-150x101.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dodatkowo zaobr\u0105czkowali\u015bmy jeszcze 1 doros\u0142ego ptaka na gnie\u017adzie oraz 35 ptak\u00f3w w o\u015brodkach rehabilitacji przed ich wypuszczeniem na wolno\u015b\u0107. Oczywi\u015bcie powodzenie naszego przedsi\u0119wzi\u0119cia nie by\u0142oby mo\u017cliwe bez wsparcia finansowego, sprz\u0119towego oraz ludzkiego naszych energetyk\u00f3w z ENEA Operator, ENERGA Operator, PGE Dystrybucja oraz TAURON Dystrybucja. Bardzo dzi\u0119kujemy! Obr\u0105czkowanie przeprowadzono na obszarze 175 gmin.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4667 size-large\" src=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-1024x688.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"618\" srcset=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-300x201.jpg 300w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-768x516.jpg 768w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-1536x1032.jpg 1536w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-2048x1375.jpg 2048w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-18x12.jpg 18w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-521x350.jpg 521w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_2_CIC-CIC-GMINY-2025-ALL-150x101.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do 04.10.2025 otrzymali\u015bmy 303 wiadomo\u015bci powrotne z miejsc oddalonych od miejsca wyl\u0119gu o minimum 1 km, dotycz\u0105ce 234 os., czyli 7,7% m\u0142odych zaobr\u0105czkowanych w 2025 r. Dotychczas najdalsza tegoroczna obserwacja pochodzi z Syrii. M\u0142ody ptak dotar\u0142 na Bliski Wsch\u00f3d ju\u017c 24.08 i zosta\u0142\u2026 zastrzelony. Wyklu\u0142 si\u0119 w gnie\u017adzie w Nowej Wsi L\u0119borskiej przy ul. Dworcowej 13. Spo\u015br\u00f3d otrzymanych wiadomo\u015bci o zaobr\u0105czkowanych m\u0142odych niestety 56 dotyczy\u0142o ptak\u00f3w martwych (23,9%), blisko 50% m\u0142odych bocian\u00f3w zgin\u0119\u0142o pora\u017conych pr\u0105dem w wyniku kolizji z liniami energetycznymi. Zwr\u00f3ci\u0107 nale\u017cy uwag\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 wiadomo\u015bci powrotnych pochodzi jeszcze z obszaru Polski.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w znajdziecie na naszym profilu Fb pod tym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000403535828\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100000403535828<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4666 size-large\" src=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"920\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-300x212.jpg 300w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-768x543.jpg 768w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-2048x1448.jpg 2048w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-18x12.jpg 18w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-495x350.jpg 495w, https:\/\/mto-kr.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryc_6_wedrowka-150x106.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>W 2025 r. w ramach \u201eProgramu poznania i ochrony bociana bia\u0142ego w Polsce\u201d obr\u0105czkowali:<\/strong> Balicka Agata, Ba\u0142as-Zalewa Dalia, Bia\u0142as Joanna, Bielatko Marcin, Borek \u0141ukasz, Borowik Marcin, Brz\u0119k Emilia, Celi\u0144ski Damian, Czarnecki Hubert, Czy\u017c Stanis\u0142aw, \u0106wiertniak Maciej, D\u0105browski Jerzy, Floryszek Anna, Gierszewski Maciej, Ilkowska-Nowak Marta, Kaczorowski Grzegorz, Kamecki Hubert, K\u0119pi\u0144ski Mariusz, Kiljan Grzegorz, Kowalik Anna, Kowalik \u0141ukasz, Kr\u00f3lak Tomek, Mateuszczyk Hubert, Michalak Waldemar, Mikici\u0144ska Katarzyna, Olszewski Adam, Pietkiewicz Ma\u0142gorzata, Pilarska Katarzyna, Pitucha Grzegorz, Poddaniec Marcelina, Podobajew Daria, Sztwiertnia Hanna, \u015awiacka Agnieszka, Tob\u00f3\u0142ka Marcin, W\u0119c\u0142awek Dariusz, Zbroi\u0144ski Wies\u0142aw.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Obr\u0105czkuj\u0105cych wspierali:<\/strong> Andhare Atharva, Bajerowski Wojciech, Bandyopahyay Anustup, Bednarz \u0141ukasz, Budyta Anna, Chrapko Maciej, Dolata Pawe\u0142 T., Dylewski \u0141ukasz, Fidler Katarzyna, G\u00f3rska Patrycja, Horbacz Marcin, Janczyszyn Adam, K\u0105ciak Katarzyna, Kobiela Amelia, Kobiela Grzegorz, Kobiela Weronika, Kolabuhova Marya, Kosi\u0144ski Jakub, Kosi\u0144ski Kacper, Kotlarz Jan, Kowalczyk Julia, Kubi\u015b Marta, Kucharzak Marta, Kucharzyk Maciej, Kwa\u015bniewicz Pawe\u0142, Lewandowski Micha\u0142, Marek Adriana, Matyjasiak \u0141ukasz, Paluszkiewicz Sylvia, Pepli\u0144ska Bronis\u0142awa, Pitucha Roman, Ratajczak Karolina, Razhko Aleksy, Reiter Simeone, Rogacki Tomasz, Rydzewska Iga, Rylska Iwona, Sa\u0142ata Dariusz, Szymys\u0142 Anita, Szypicyn Arkadiusz, \u015awi\u0105tkowska-Alves Gra\u017cyna, Tar\u0142owski Adam, Tokaj Krzysztof, Triveillot Nytia, Twardzik Rados\u0142aw, Wawryka-Drohobycka Agnieszka, W\u0119siora Marcin, Winnicka Ma\u0142gorzata, Witkowska Katarzyna, Wro\u0144ska Beata, Zawada Olga, Zia\u0142a Bartosz, Zi\u0119ba Kamil, Zub Mariusz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coroczna jesienna migracja bocian\u00f3w bia\u0142ych w kierunku \u201eciep\u0142ych kraj\u00f3w\u201d powoli dobiega ko\u0144ca. Cz\u0119\u015b\u0107 ptak\u00f3w jest ju\u017c w Afryce, cz\u0119\u015b\u0107 jeszcze jest w drodze. Nasta\u0142 czas, aby podsumowa\u0107 tegoroczny sezon l\u0119gowy i nasze dzia\u0142ania w ramach \u201eProgramu poznania i ochrony bociana bia\u0142ego w Polsce\u201d. Pomimo og\u00f3lnie s\u0142abszego ni\u017c w roku ubieg\u0142ym sukcesu l\u0119gowego u bocian\u00f3w (2025 &#8211; JZm= 2,59 vs. 2024 &#8211; JZm= 2,90; JZm &#8211; wsp\u00f3\u0142czynnik okre\u015blaj\u0105cy \u015bredni\u0105 liczb\u0119 wyprowadzonych m\u0142odych na gniazdo, w kt\u00f3rych by\u0142y m\u0142ode) i mniejszej liczby obr\u0105czkarzy uda\u0142o nam si\u0119 zaobr\u0105czkowa\u0107 \u0142\u0105cznie: 3023 piskl\u0119ta w 1170 gniazdach Dodatkowo zaobr\u0105czkowali\u015bmy jeszcze 1 doros\u0142ego ptaka na gnie\u017adzie oraz\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/2025\/10\/31\/program-poznania-i-ochrony-bociana-bialego-ciconia-ciconia-w-polsce-sprawozdanie-z-sezonu-2025\/\">Czytaj dalej&#8230;<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-4664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4664"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4675,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4664\/revisions\/4675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}