{"id":4868,"date":"2026-02-06T20:46:37","date_gmt":"2026-02-06T19:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mto-kr.pl\/wp\/?p=4868"},"modified":"2026-02-06T20:49:27","modified_gmt":"2026-02-06T19:49:27","slug":"zmarl-wlodzimierz-cichocki-ceniony-i-zasluzony-ornitolog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/2026\/02\/06\/zmarl-wlodzimierz-cichocki-ceniony-i-zasluzony-ornitolog\/","title":{"rendered":"Zmar\u0142 W\u0142odzimierz Cichocki – ceniony i zas\u0142u\u017cony ornitolog"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Z g\u0142\u0119bokim smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci naszego wieloletniego wsp\u00f3\u0142pracownika i sympatyka Ma\u0142opolskiego Towarzystwa Ornitologicznego – W\u0142odzimierza Cichockiego<\/strong>. By\u0142 autorem wielu tekst\u00f3w gatunkowych w dw\u00f3ch pierwszych monografiach regionalnych – „Atlasie Ptak\u00f3w L\u0119gowych Ma\u0142opolski 1985-1991<\/em>” oraz „Atlasie ptak\u00f3w zimuj\u0105cych Ma\u0142opolski<\/em>„, wydanych przez nasze Towarzystwo pod koniec XX wieku. Kolega W\u0142odzimierz by\u0142 te\u017c autorem ponad 100 publikacji naukowych i popularnonaukowych dotycz\u0105cych ptak\u00f3w i przyrody Tatr oraz Torfowisk Orawsko-Nowotarskich (m.in. „Ptaki Tatr i Podtatrza<\/em>„, „Ochrona Tatr w obliczu zagro\u017ce\u0144<\/em>„<\/span>)<\/span>, a tak\u017ce wsp\u00f3\u0142autorem dw\u00f3ch wa\u017cnych opracowa\u0144 naukowych – „Polskiego nazewnictwa ptak\u00f3w \u015bwiata<\/em>” oraz „Polskiego nazewnictwa ssak\u00f3w \u015bwiata<\/em>„. Jest wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 dw\u00f3ch bardzo znanych i dzisiaj pr\u0119\u017cnie dzia\u0142aj\u0105cych organizacji eksperckich zajmuj\u0105cych si\u0119 ochron\u0105 ptak\u00f3w w Polsce – Komitetu Ochrony Or\u0142\u00f3w oraz Komitetu Ochrony Kurak\u00f3w. Dzia\u0142a\u0142 r\u00f3wnie pr\u0119\u017cnie na polu patriotycznym w okresie komunistycznym, b\u0119d\u0105c bardzo zaanga\u017cowanym dzia\u0142aczem Solidarno\u015bci w Zakopanem.<\/span><\/p>\n

Rodzinie sk\u0142adamy najszczersze wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia i otuchy w tym trudnym czasie.<\/p>\n

Prezes wraz z Rad\u0105 MTO<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z g\u0142\u0119bokim smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci naszego wieloletniego wsp\u00f3\u0142pracownika i sympatyka Ma\u0142opolskiego Towarzystwa Ornitologicznego – W\u0142odzimierza Cichockiego. By\u0142 autorem wielu tekst\u00f3w gatunkowych w dw\u00f3ch pierwszych monografiach regionalnych – „Atlasie Ptak\u00f3w L\u0119gowych Ma\u0142opolski 1985-1991” oraz „Atlasie ptak\u00f3w zimuj\u0105cych Ma\u0142opolski„, wydanych przez nasze Towarzystwo pod koniec XX wieku. Kolega W\u0142odzimierz by\u0142 te\u017c autorem ponad 100 publikacji naukowych i popularnonaukowych dotycz\u0105cych ptak\u00f3w i przyrody Tatr oraz Torfowisk Orawsko-Nowotarskich (m.in. „Ptaki Tatr i Podtatrza„, „Ochrona Tatr w obliczu zagro\u017ce\u0144„), a tak\u017ce wsp\u00f3\u0142autorem dw\u00f3ch wa\u017cnych opracowa\u0144 naukowych – „Polskiego nazewnictwa ptak\u00f3w \u015bwiata” oraz „Polskiego nazewnictwa ssak\u00f3w \u015bwiata„. Jest wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 dw\u00f3ch bardzo znanych i dzisiaj\u2026 Czytaj dalej…<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-4868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4868"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4875,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4868\/revisions\/4875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mto-kr.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}